Bono, de U2, compara la retórica de Ben-Gvir con la de Himmler

El líder de U2, Bono, estableció paralelismos entre el ministro de Seguridad Nacional israelí, Itamar Ben-Gvir, y el asesino en masa nazi Heinrich Himler, citando citas que Bono atribuyó al político israelí, según informó Rolling Stone UK el lunes.

La entrevista no cita a Bono, cuyo verdadero nombre es Paul David Hewson, que mencionara directamente a Himmler, quien fue un cerebro del asesinato masivo de seis millones de judíos en el Holocausto.

Bono está “especialmente horrorizado por las palabras de Itamar Ben-Gvir, ministro de seguridad nacional de extrema derecha de Israel, comparando su retórica sobre Gaza — ‘hay personas allí que no merecen la vida. No deberían vivir. Ni siquiera son de personas — para Himmler”, escribió el entrevistador. Según se informa, Bono pidió el arresto de Ben-Gvir.

La declaración mencionada, que Ben-Gvir hizo el mes pasado en el podcast de Rom Braslavski, un exrehén de Hamás, fue ampliamente reportada en los medios israelíes y más allá como un llamamiento a la muerte indiscriminada de gazatíes. Sin embargo, Ben-Gvir aclaró en la entrevista que se refería a los gazatíes implicados en terrorismo.

“Creo que necesitamos hacer asesinatos selectivos en Gaza, derribar a 30-40 cada noche. No solo a quienes te ponen en peligro en ese momento. Hay personas que no merecen vivir. Además, no son ‘personas’. Les hago un cumplido llamándolos personas”, dijo Ben-Gvir. Más adelante en la entrevista hizo una distinción entre los civiles en Gaza y los terroristas, diciendo: “En toda Gaza, necesitamos fomentar la emigración tanto como sea posible y enviarlos a sus países. Y para los terroristas—nada de inmigración ni nada. Mátalos uno a uno.”

Según la entrevista de Rolling Stone, Bono tenía una nueva canción con una “visión elíptica de los miles de años que llevaron a Gaza, con una mirada empática a la historia del pueblo judío, todo narrado simultáneamente por el bíblico David y la estatua que Miguel Ángel hizo de él.” La letra de la canción incluye una frase que dice: “Todos son mi gente/Deja ir a mi gente” y: “¿Quién elegiría ser elegido?”

Hablando de la canción “The Tears of Things”, Bono dijo: “Es un intento de intentar comprender lo que está pasando en un mundo donde nunca hemos necesitado tanto la fuerza moral del judaísmo como ahora.” Bono condenó el ataque de Hamás contra Israel el 7 de octubre de 2023, calificándolo de “un delito impío”. Bono se refirió a sí mismo como “una persona que ha estado al lado de Israel y de Israel—como yo estoy con el pueblo palestino, por cierto, en que tienen una Palestina—hay todo este tira y afloja semántica sobre el genocidio, y es un término legal, y la CPI y la CIJ acabarán fallando sobre ello.”

Al hablar del tema de Ben-Gvir, Bono dijo: “Pero aquí hay un tipo, un ministro del gobierno, y no lo están encerrando… y este tipo Netanyahu dice: ‘Bueno, necesito que mantenga mi mayoría'”, refiriéndose al primer ministro israelí Benjamin Netanyahu. “Muchas de las personas que han ampliado mi mente, cambiado mi conciencia, hecho reír, roto mi corazón con sus canciones, levantado mi ánimo, son judías. Y este tipo está poniendo su religión en la sombra… Es simplemente indignante”, continuó.

Ben-Gvir en X respondió a la entrevista de Bono con un videoclip que parecía haber sido generado por inteligencia artificial. El vídeo mostraba a Bono y promovía la idea de que los gazatíes se mudaran a la Irlanda natal de Bono.

Israel, dijo Bono en la entrevista, tiene “que arreglar la situación. Tienen que arreglar lo que ocurrió en la Nakba, haciendo algún compromiso que algunas de estas personas no quieran hacer, y hacer lo justo. La justicia está en el corazón del judaísmo.”

Nakba significa “catástrofe” en árabe, y es un término utilizado por los palestinos y sus partidarios para describir la derrota de las milicias y ejércitos árabes en su guerra de 1947-1949 para impedir el establecimiento de Israel. Cientos de miles de palestinos abandonaron sus hogares en lo que hoy es Israel durante los combates, al igual que miles de judíos dentro del Israel anterior al Estado. Cientos de miles de judíos abandonaron los países árabes en las dos décadas siguientes a esa guerra, a menudo en medio de la persecución por parte de los regímenes árabes.

En el concierto de U2 en Las Vegas el 8 de octubre de 2023, Bono dedicó “Pride (In the Name of Love)” a los asesinados en el festival Nova el 7 de octubre de 2023, y cambió algunas de sus letras para referirse a la masacre.